تروریست‌های صید قزل‌آلا در آمریکا و آشنایی با براتیگان

تروریست‌های صید قزل‌آلا در آمریکا

ریچاردبراتیگان

صبح یکی از روزهای آوریل، ما سال ششمی‌ها، اول تصادفاً و بعد با حساب و کتاب، تروریست‌های صید قزل‌آلا در آمریکا شدیم. 
قضیه از این قرار بود: ما باندی از بچه‌های عجیب و غریب بود‏یم. 
‏همیشه به خاطر جسارت‌ها و شرارت‌هامان به دفتر آقای مدیر احضار می‌شدیم. آقای مدیر مرد ‏جوانی بود ‏که در به راه آوردن ما استعداد د‏رخشانی ‏داشت.
صبح یکی از روزهای آوریل، توی حیاط مدرسه ول می‌گشتیم، طوری رفتار می‌کردیم که انگار حیاط مدرسه یک سالن بیلیارد سرباز است و سال اولی‌ها مثل توپ بیلیارد توش وول می‌خورند. همه از این که یک روز دیگر باید ‏برویم کلاس و درس کوبا را بخوانیم حال‌مان گرفته بود. 
 ‏